跟讀一段真實英語,練到能自己說出來。
返回大咖實踐分享

Mark 整理 · 人物與練習

Isabel與Phillip:從劍橋對話小組,到找出發音差異

學了多年英語,到了英國還是聽不懂,也不敢開口。Amigos Ingleses的官方故事從一個小型對話俱樂部開始,而不是從一套龐大的課程開始。

原創示意圖:從兩人的真實對話,走向可反覆練習的小片段。
原創示意圖:從兩人的真實對話,走向可反覆練習的小片段。

2012年,在劍橋幫人把英語用起來

他們的官方介紹寫道,項目在2012年的劍橋從對話小組起步。Phillip幫助剛到英國的英語學習者表達、理解真實對話;頁面描述了這些學習者對自己生硬英語的困擾。[1]

這個起點讓我想到:題目做對,並不代表在陌生的現場能夠接住一句話。練習需要把“我認得這個詞”進一步帶到“我聽得出、說得出”。

從一次錄音,到一段電話英語視頻

官方時間線記述,2012年兩人錄了一段英語對話,2013年又嘗試用手機拍攝實用的電話英語表達,隨後建立博客與視頻頻道。[1]

吸引我的,是內容從具體交流問題長出來:怎麼接電話,怎麼把一句話說清楚。選跟讀材料時,也可以先選自己這週會遇到的場景。

不是一直重複,而是找到哪裏需要改

Pronunciation Genius課程頁把學習英語聲音、識別並糾正錯誤、用shadowing練習列爲三個步驟。[2]

本站把它落實成一個小目標:例如先聽 an hour or so 的連貫節奏,不把每個詞都讀得一樣重。錄音比較後再練;這一例子與步驟是Mark的設計。

原創示意圖:先找到一個聲音差異,再練再比較。
原創示意圖:先找到一個聲音差異,再練再比較。

今天,試一輪有目標的練習

以下步驟由Mark根據本站逐句訓練設計。

  1. 選一個近期會用到的場景,先聽懂這一句。
  2. 找一個具體差異:重音、弱讀、連讀或詞尾。
  3. 拆出最難的一小段,聽完再說。
  4. 放回完整句子,錄音比較同一個目標。
  5. 換一句或換一個角色,檢驗是否能繼續用。
用一段開始練
[1] Amigos Ingleses · 官方項目歷史

Acerca de:2012年劍橋對話俱樂部、首次對話錄音與2013年手機視頻。屬於創辦者的項目自述。

https://www.amigosingleses.com/acerca-de
[2] Amigos Ingleses · Pronunciation Genius

官方課程頁的三步發音訓練說明。本文不採用銷售承諾作爲效果證據。

https://www.amigosingleses.com/curso/pronunciation-genius

繼續讀,也繼續練