Notas de Mark · Experiencias y práctica
Fran Monaj: aprender de adulto, imitar y volver a escucharse
Has terminado tus estudios, pero el inglés todavía no te sirve para conversar. Fran y Carlos Monaj relacionan su aprendizaje de adultos con el método que después llevaron a su escuela.
Aprendices antes que fundadores
En una entrevista de 2017, los hermanos explicaron que aprendieron inglés de adultos y que en 2010 dejaron puestos fijos en la administración pública para crear YouTalk. También indicaron que no habían estudiado Filología Inglesa. [1]
Mark destaca la posibilidad de cambiar la forma de practicar de adulto. Su trayectoria empresarial no demuestra que cada estudiante obtenga los mismos resultados.
Convertir una película en material sonoro
En un artículo firmado por Fran, recomienda imitar la voz y el ritmo de los personajes y grabarse para escucharse después, en lugar de limitarse a leer subtítulos. [2]
Una primera escucha puede centrarse en la escena; otra, en una pausa. Con I guess, por ejemplo, compara cómo pasa el hablante por esas palabras y cómo las dices tú. Es un ejemplo del sitio.
Volver a escuchar después de hablar
Grabar sin revisar puede dejar solo una sensación de tarea cumplida. Aquí alternamos modelo y grabación para describir una diferencia concreta: un acento excesivo o una pausa fuera de lugar.
Si escuchar y hablar a la vez resulta difícil, empieza después de la pausa. Prueba la simultaneidad cuando conozcas la frase y termina con un contexto propio. Esta progresión la propone Mark.
Prueba una sesión con un objetivo
Pasos diseñados por Mark para la práctica frase a frase del sitio.
- Elige un diálogo que quieras volver a ver y aclara la intención del personaje.
- Escucha y señala un acento y una pausa.
- Imita con el audio detenido y ensaya el fragmento difícil.
- Grábate, vuelve a escuchar y corrige una diferencia.
- Prueba hablar a la vez y después adapta la frase a tu situación.
[1] Entrevista a Carlos y Fran · 24 de enero de 2017
100Franquicias: aprendizaje de adultos, fundación en 2010 y cambio de trabajo. Declaraciones de los entrevistados.
https://www.100franquicias.com/Entrevistas/2017-01-24-entrevista-a-carlos-y-fran-monaj-de-la-franquicia-youtalk.htm[2] Artículo firmado por Fran · YouTalk
Consejos sobre imitar diálogos y grabarse. Orientación docente, no estudio independiente de eficacia.
https://youtalkonline.com/blog/ingles-en-vida-diaria/